Mahouka Koukou no Rettousei

Thứ ba, ngày 9 tháng 7, sáng sớm.

Khi Miyuki tỉnh dậy, cô thấy rằng cơ thể mình như bị hạn chế.

Cô ấy không bị trói buộc. Cô ấy không có kinh nghiệm xử lý khi bị trói, nhưng cô ấy biết nó không phải như thế.

Cảm giác giống như cô bị nhốt trong một cái lồng hẹp.

Mặc dù vậy, cô không cảm thấy nguy hiểm - cô cảm thấy ấm cúng và dễ chịu.

Ngay cả khi cô ấy bị bắt cóc - điều không thể xảy ra, với Tatsuya cũng vậy như là nhà của cô ấy - cô ấy bằng lòng với cảm giác hiện tại của mình.

Cảm thấy quen thuộc; Gần giống như được mẹ ôm chặt.

Cô bắt đầu buồn ngủ trở lại, nhưng khi gần như trở lại vào khu vườn của những giấc mơ, sự kìm hãm bỗng yếu dần.

... “Ah, không... Đừng bỏ em đi.”

Miyuki bị sốc bởi giọng nói bên trong đầu, dường như đang cảm nhận sự đau khổ từ việc đối xử tàn nhẫn.

Sốc và lo lắng khiến cô tỉnh giấc, và cô ngồi dậy. Dù là gì trong giấc mơ cũng không thể ngăn cô ấy thức dậy.

Miyuki vội vàng quay lại để xem thứ gì đang giữ cô.

... “Chào buổi sáng.”

Tatsuya nằm cạnh cô.

Trên cùng một chiếc giường.

Trong cơn hoảng loạn, cô quay lưng lại với Tatsuya và nghe thấy tiếng anh rời khỏi giường sau lưng cô. Cô nhận ra mình vẫn chưa đáp lại lời chào buổi sáng của anh, nhưng cô đang ở trạng thái mơ hồ để có thể đưa ra một câu trả lời bình thường.

Hoàn toàn bối rối, cô nhìn xuống cơ thể mình.

Quần áo của cô ấy hơi nhăn, nhưng thắt lưng của cô ấy đã không bị cởi, và cổ áo của cô ấy vẫn còn thắt nút.

... “Ahh.”

Miyuki thở dài, nhưng đó không phải là một sự giải thoát - đúng hơn, đó là một sự thất vọng. Điều này chỉ làm sự bối rối của cô ấy tăng thêm và khuôn mặt của cô ấy đỏ lên vì xấu hổ.

... “Ngủ ngon quá nhỉ?”

Giọng nói của Tatsuya cất lên từ phía trên và phía sau cô. Anh ấy đã đứng trên phía bên kia của giường.

... “Chào buổi sáng.”

Miyuki nín thở, theo trình tự, cô đứng dậy và quay lại đối mặt với Tatsuya. Cô xấu hổ khi cho anh thấy khuôn mặt đỏ ửng của mình, nhưng cô cảm thấy xấu hổ hơn khi mất quá nhiều thời gian để đáp lại lời chào của anh, vì vậy cô ấy đã giữ sự bối rối của mình để đáp lại lời chào thứ hai.

Tuy nhiên, sau lời chào cô cúi đầu trong sự xấu hổ, không muốn ngẩng đầu lên.

Trong khi khuôn mặt bị che khuất bởi mái tóc, Miyuki bắt đầu nhớ lại những sự kiện cuối cùng trong đêm trước khi cô và Tatsuya đi ngủ.

Miyuki khóc trong vòng tay Tatsuya, gục ngay tại chỗ nên Tatsuya bế cô trên tay, đưa lên phòng và đặt cô lên giường.

Sau khi anh làm điều này, Miyuki tỉnh dậy, nắm lấy tay Tatsuya và cầu xin anh xin đừng để cô ấy một mình.

Kết quả là cô và Tatsuya đã ngủ với nhau.

Cô ấy đã trải qua đêm sóng gió trong vòng tay của Tatsuya.

Khuôn mặt Miyuki nóng bỏng đến tận tai. Dây thần kinh của cô đã bốc cháy, và cô thậm chí không thể ngẩng đầu lên và thể hiện khuôn mặt của mình vào thời điểm này.

... “Vẫn còn sớm. Em có thể ngủ thêm một chút.”

Tatsuya nói điều này và rời khỏi phòng Miyuki mà không hỏi cô về những hành vi kỳ quặc.

◊ ◊ ◊

Khi Miyuki rời khỏi phòng, cô gặp Tatsuya ở hành lang. Anh mặc một bộ đồ tập luyện và đi về phía cửa.

Cô ấy vẫn còn sơ suất, nhưng cô ấy đã mặc một chiếc áo choàng và đã chải tóc, ít nhất cô ấy đã mặc quần áo.

... “Onii-sama, anh đang đến phòng tập luyện à?”

Tòa nhà cao tầng mà họ sống được xây dựng để trở thành căn cứ của gia đình Yotsuba ở Tokyo, Vì vậy, bên trong nó là một trung tâm huấn luyện chính thức được trang bị để huấn luyện nhân viên chiến đấu.

... “Phải. Anh sẽ đi vận động một chút,” Tatsuya trả lời mà không quay lại.

Rồi đột nhiên, như đang nghĩ về điều gì đó, anh dừng lại và quay lại đối mặt với Miyuki.

... “Em có muốn đi cùng không?”

... “Với anh?!” Miyuki hỏi, mở to mắt ngạc nhiên sau lời mời của Tatsuya.

... “Bây giờ em là học sinh năm thứ ba, em có rất ít thời gian để vận động phải không? Ngoài ra, không có bất kỳ buổi đào tạo nào để chuẩn bị cho giải Cửu Hiệu Chiến năm nay, vì vậy em thậm chí còn có ít cơ hội để luyện tập.”

Thoạt nhìn có vẻ nghiêm túc, nhưng Miyuki đã bị lừa bởi điều này. Mặt của anh ấy trông nghiêm túc, nhưng đôi mắt anh lại đang mỉm cười.

Có một cụm từ phổ biến mô tả những nụ cười chính thức, giả tạo nói rằng nụ cười “không lọt vào mắt họ”, nhưng trong trường hợp này thì ngược lại. Tatsuya làm vẻ mặt nghiêm túc giấu nụ cười của anh khỏi trò đùa.

..."Anh có ý gì khi nói về việc "thiếu tập luyện?"

Điều này, tất nhiên, là trò đùa; Rốt cuộc, sơ suất của cô vẫn ở dưới áo choàng, nó được làm bằng một vật liệu trong suốt và cũng không thiết kế để phơi bày diện tích lớn của da trần.

... “Em cũng vậy, chăm sóc vẻ đẹp và vóc dáng của mình,” Miyuki tiếp tục với giọng điệu đùa.

Đáp lại lời trêu chọc bất ngờ của Miyuki, Tatsuya cười gượng.

... “Tuy nhiên, đây là một lời mời rất hiếm. Sẽ là thô lỗ nếu từ chối. Em cần sẵn sàng, vì vậy xin vui lòng cho em một chút thời gian.”

Nói xong, Miyuki bước vào phòng tắm với những bước đi nhẹ nhàng. Giọng điệu của cô ấy nghe có vẻ như cô ấy đồng ý một cách miễn cưỡng, nhưng ta có thể hiểu rằng cô ấy đang ở tình trạng tốt sau khi thấy cô bước đi.

Tatsuya nở nụ cười hơi cay đắng sau đó anh biến thành một người bình thường với sự chân thành.

Tập luyện với Tatsuya đã giúp đánh lạc hướng và thay đổi tâm trạng của Miyuki để cô ấy trông tốt hơn nhiều so với bữa sáng ngày hôm qua.

Ít nhất, đó là những gì Tatsuya nghĩ. Anh ấy đã nghĩ rằng ngủ cùng nhau là hiệu quả hơn nhiều so với bài tập họ đã làm. Anh vẫn chưa biết được tình yêu Miyuki dữ dội như nào và nó kéo dài bao lâu.

... “Miyuki, kế hoạch của em cho ngày hôm nay là gì?.”

... “Kế hoạch của em cho ngày hôm nay? Trường cũng đóng cửa hôm nay, nên em không có kế hoạch gì đặc biệt.”

Miyuki ngạc nhiên trước câu hỏi và khuôn mặt cô lộ rõ sự nghi ngờ. Cô nhìn thẳng vào mắt anh, như thể đang cố gắng tìm ra kế hoạch của anh.

Tatsuya hơi ngập ngừng dưới cái nhìn của cô, nhưng đề nghị:

... “Bây giờ, sao chúng ta không đi xe?.”

... “Tổ chức một chuyến đi?.”

Miyuki đã không hiểu ý về câu hỏi của Tatsuya, nên cô ấy đã yêu cầu làm rõ.

... “Nếu em muốn thư giãn ở nhà, anh cũng sẽ ổn với điều đó. Trong trường hợp đó, anh cũng sẽ nghỉ ngơi.”

Sau khi nghe điều này, Miyuki hiểu ý định của Tatsuya - dành cả ngày với Miyuki.

... “Onii-sama, em thực sự đánh giá cao sự quan tâm của anh,” Miyuki trả lời với khuôn mặt nghiêm túc.

Tatsuya tỏ ra bối rối sau khi nhận được ánh mắt nghiêm túc như vậy từ Miyuki.

... “Thay vào đó, Onii-sama, xin hãy dành thời gian của mình để cứu lấy Minami-chan. Em không nghĩ rằng Minoru-kun sẽ biến Minamichan thành Parasite trái với ý muốn của em ấy, nhưng chúng ta có thể nói chắc chắn rằng cậu ta đã phạm một sai lầm do sự điên rồ nhất thời của việc giải cứu.”

... “Anh đồng ý.”

Sau khi nghe Miyuki, Tatsuya thừa nhận kế hoạch của mình là ngây thơ và Miyuki là đúng.

... “Những lỗi lầm thường gặp từ tai nạn đã xảy ra, nhưng nếu Minami từ bỏ nhân tính cô ấy, sự cứu rỗi sẽ trở nên hoàn toàn không thể. Em sẽ dùng hết sức mình để giúp xác định nơi ẩn náu của Minami.”

Tatsuya vẫn chưa ăn sáng xong, nhưng anh ta đặt đũa xuống và nhìn Miyuki.

Miyuki cũng làm như vậy và đứng thẳng dậy để nhìn vào mắt Tatsuya.

... “Miyuki, em sẽ giúp anh chứ?”

... “Nếu có thể giúp anh một việc gì đó, em sẽ làm bất cứ điều gì.”

Miyuki nói câu trả lời này mà không do dự.

◊ ◊ ◊

Khi Minoru thức dậy, đã 7 giờ sáng. Vì trong quá khứ, cậu thường dành thời gian trên giường, Minoru không có thói quen thức dậy sớm để tập thể dục. Không tập thể dục, cậu ấy không có lý do gì để thức dậy sớm vào buổi sáng, vì vậy cậu ấy thường thức dậy muộn.

Cậu ấy đã không lãng phí bất cứ lúc nào để ngạc nhiên, khi cậu tỉnh dậy ở một phòng khác với hôm qua, vì vậy cậu nhanh chóng đứng dậy, rời khỏi phòng, tắm rửa, rồi đi vào phòng ăn.

Đột nhiên, cậu đóng băng tại chỗ, nhìn chằm chằm vào bức tranh bất ngờ trước mắt.

... “Chào buổi sáng.”

Minami quay sang cậu và nói lời chào buổi sáng từ bàn.

... “Ch-chào buổi sáng.”

Minoru nhanh chóng hồi phục sau khi hóa đá và cố gắng vắt kiệt sức lực cuối cùng vào khoảnh khắc đáp lại lời chào của Minami.

Minoru đã quên về sự hiện diện của Minami, cậu đã nghĩ về cô ấy nhiều lần. Tuy nhiên, cậu không mong muốn sẽ thấy cô chuẩn bị bữa sáng trong khi mặc một cái tạp dề.

Minrou thường ở cách xa những người phụ nữ xung quanh cậu, nên cậu có rất ít kinh nghiệm với các cô gái. Điều này chỉ làm cho cú sốc của cậu ấy trở nên tệ hơn khi nhìn thấy Minami chuẩn bị bữa sáng.

... “Bữa sáng đã sẵn sàng. Anh sẽ ăn bây giờ chứ?”

... “V-vâng, cảm ơn em,” Minoru nói với giọng lắp bắp, như thể lưỡi cậu ta đau nhói.

..."Anh hy vọng mình sẽ không phải nhìn những thứ không phù hợp ngay bây giờ.

Minoru ngồi xuống, lo lắng về sự xuất hiện của mình.

Tuy nhiên, khuôn mặt của Minami không có dấu hiệu nhăn nhó, ngạc nhiên hay ghen tị với Minoru. Cô tập trung hơn vào việc nhanh chóng đặt cơm và các món súp lên trên bàn.

... “... Ăn ngon miệng nhé.”

... “Tất nhiên rồi, cảm ơn vì bữa ăn.”

Minoru nói lần này không do dự, dường như đã hồi phục từ cơn sốc. Cậu ta nói với giọng điệu duyên dáng và nét mặt như đã lấy lại được tác phong.

Minami ngồi đối diện cậu với hai tay khoanh lại. Khi cô ấy cầm đũa, cô thì thầm bằng giọng khẽ khàng, ăn ngon miệng.

Trong khi ăn, Minoru hầu như không thể rời mắt khỏi Minami. Khi cậu ấy còn là trẻ con, cậu thường ăn với các chị gái của mình, nhưng nhìn thấy một cô gái bằng tuổi mình ăn bàn ăn khuấy động trái tim cậu vì một số lý do.

Cậu chỉ tập trung vào việc ăn thức ăn của mình bằng cách sử dụng khả năng của Parasite để tăng sự tập trung của mình.

Giống như trong bữa tối của họ tối hôm trước, Minoru và Minami đã không nói chuyện nhiều dù ngồi đối diện nhau. Minoru thường ăn ở bàn ăn một mình, vì vậy cậu không có thói quen thích trò chuyện trong khi ăn, và nói chung là Minami đặc biệt hòa đồng. Cô sống như một người giúp việc chỉ hai năm trước, vì vậy cô đã từng chỉ ăn một miếng để kịp giờ nghỉ làm việc ngắn. Sự bất ổn định của họ kết hợp với sự lúng túng trong xử lý mọi việc khiến họ không biết nên nói gì, và chủ yếu tập trung vào việc ăn uống.

Hai người ăn xong rồi đặt đũa xuống sau một chút không khí ngượng ngùng. Không ai trong họ đưa ra đánh giá trong bữa sáng của Minami - vì cô ấy không đưa ra ý kiến của mình và Minoru cậu ấy cũng không muốn, trông có vẻ như cậu ta đang ép buộc Minami.

... “Anh sẽ đi xung quanh xem xét một chút,” Minoru nói khi cậu đứng dậy

Cậu đã uống xong trà được mang đến sau khi ăn xong và cậu muốn thoát khỏi bầu không khí này. Cậu ấy vẫn rất lo lắng khi ở gần Minami, đặc biệt là sau khi đưa ra lý do chính của mình để bắt cóc cô.

... “Vâng. Hãy cẩn thận,” Minami đã trả lời.

Cô cũng cảm thấy như vậy về bầu không khí khó xử hiện tại.

◊ ◊ ◊

... “Mình không thể làm bất cứ điều gì,” Minoru lẩm bẩm khi đứng trên bãi trước ngôi nhà, nhìn về phía bầu trời.

Bầu trời xanh Minoru nhìn thấy được bao phủ trong những đám mây sáng, nó không thể được coi là thật – nó được tạo ra bởi phép thuật cổ xưa có nguồn gốc từ Đông Á trong khoảng 10 mét trên không để đảm bảo sự xuất hiện của bầu trời bằng cách tán xạ sóng điện từ phản xạ từ bề mặt Trái đất. Điều này tạo ra hiệu ứng những đám mây trắng bao phủ bầu trời, mặc dù nó không thực sự tồn tại. Tuy nhiên, khi xem xét những gì tạo nên bầu trời này với bầu trời thực sự, người ta có thể nói rằng bầu trời giả mạo này cũng giống như thường thấy bởi thực tế là nó tồn tại và nó xuất hiện trong nhận thức là một bầu trời thực sự.

Khi Minoru nói rằng cậu ấy sẽ tìm kiếm xung quanh, cậu ấy chỉ coi đó là một cái cớ. Trong khi đó điều quan trọng là kiểm tra hàng rào che giấu họ, cậu không cần phải ra khỏi nhà để làm điều đó. Điều cậu ấy thực sự muốn là có được bầu không khí trong lành để xua tan đi dư âm bầu không khí trước đó.

... “Mình thực sự nên nghĩ về những việc cần làm sắp tới sau khi mang theo Minami.”

Minoru phàn nàn với bản thân về việc thiếu tầm nhìn xa. Minoru chỉ nghĩ đến bắt cóc Minami cho đến ngày hôm qua. Cậu ấy rất tập trung vào mong muốn được nói chuyện với Minami, tận dụng cơ hội Tatsuya không can thiệp vào, cậu ta đã nghĩ cách để bắt đầu nói chuyện với cô ấy khi cậu có cơ hội.

Nói chung, Minoru đã không tiếc nuối khi tập trung vào nhiệm vụ. Minoru đánh giá rất cao Tatsuya, và ngoài anh ta Minoru phải vượt qua cả gia đình Saegusa và Juumonji. Minoru có lẽ đã đúng khi dành tất cả nỗ lực của mình để thực hiện nhiệm vụ này. Mặc dù bây giờ cậu đã thành công, cậu không biết phải làm gì với không khí khó xử hiện tại.

Minoru đã bị thuyết phục rằng sự lựa chọn tốt nhất cho Minami là trở thành một Parasite, nhưng cậu ấy không muốn gây áp lực. Cậu ấy sẽ đồng ý với ý kiến của cô với tất cả sự tôn trọng - nếu cô quyết định rằng cô muốn được tự do, cậu thậm chí sẽ thả cô ra và để cô trở lại với Tatsuya.

Minoru đã không chắc chắn tại sao cậu ta sẵn sàng đi xa chỉ để cho Minami một lựa chọn. Cậu ta vẫn không trung thực với cảm xúc của chính mình, ngay cả sau khi đối mặt với toàn bộ nhiệm vụ. Có lẽ đây là một phần của những gì gây ra bầu không khí kỳ lạ ở nơi đây.

Ý kiến của Minoru là trong khi biến thành Parasite chắc chắn sẽ thay đổi một cơ thể, đó là một sự hy sinh xứng đáng để giữ lại ma thuật.

Minoru chắc chắn rằng nhân cách Minami sẽ không bị xói mòn. Cậu ấy tự tin rằng ngay cả khi Minami đang đấu tranh để giữ cá tính của cô ấy và cậu ở đó để hướng dẫn, cô ấy sẽ có thể giữ cho bản tính của mình nguyên vẹn.

Tất nhiên, chỉ còn việc nghe ý kiến của Minami và chờ cô ấy quyết định. Cậu biết rằng cô không biết mình nên chọn cái gì.

Tuy nhiên, cậu không biết phải làm gì cho đến khi cô đưa ra quyết định.

Cho đến bây giờ, Minoru mới nhận ra mình đã lên kế hoạch như thế nào.

◊ ◊ ◊
Ngôi nhà mà Minami đang ở trông giống như được xây dựng khoảng 20 năm trước. Thiết bị nhà bếp có chất lượng tương tự nhà hàng, nhưng tất cả đã lỗi thời. Mặc dù tuổi của nó đã cao, tuy nhiên không có gì trong nhà bị xuống cấp như thể toàn bộ ngôi nhà đang được duy trì. Có lẽ nó đang được duy trì bởi một số loại phép thuật.

Trong mọi trường hợp, khi cô sử dụng thiết bị, nó hoạt động tốt. Cô đã không gặp bất kỳ các vấn đề nào trong khi nấu ăn. Máy rửa chén cũng hoạt động tốt, nhưng Minami đã chọn nấu các món ăn bằng tay.

Cô muốn làm một điều gì đó để đánh lạc hướng mình.

Minami thở dài, vô thức dừng lại. Cô đã không sử dụng các thiết bị tự động bởi vì cô không muốn tập trung vào cảm giác tội lỗi đối với Miyuki, nhưng thật không may, việc đánh lạc hướng bản thân không hiệu quả và dù sao cô cũng vẫn nghĩ về hành động của mình.

... “Miyuki-sama nghĩ gì về mình bây giờ?”

Minoru có lẽ đã bị sốc nếu cậu nhìn vào tâm trí cô. Cậu ấy kỳ vọng vấn đề nan giải chính là quyết định của cô, những lựa chọn về cơ bản đã xóa khỏi tâm trí của cô. Cô ấy hoàn toàn tập trung vào Miyuki vào lúc này.

Thay vì nghĩ về những gì nên làm bây giờ - đồng ý trở thành Parasite hoặc từ chối - tâm trí Minami đầy hối hận.

Nó không bắt đầu ngay bây giờ. Minami đã chìm trong vực sâu của sự hối tiếc kể từ hôm qua.

... “... Nó là sự phản bội.”

... “Mình đã phản bội Miyuki-sama.”

Nếu người chặn lại khoảnh khắc đó là Miyuki, thì Minami sẽ không đau khổ nhiều ngay như bây giờ. Lúc đó, cô ấy đã hiểu được suy nghĩ của mình và nhìn lại rõ ràng sau khi các sự kiện đã qua với kiến thức của mình.

... “Lúc đó, mình đã nghĩ gì?”

Bây giờ, Minami đã nhận ra ảnh hưởng hành động của mình, cô ấy không thể hiểu tại sao bản thân đã hành động như thế. Thực tế là, giống như Minoru, cô ấy đã không trung thực với chính mình.

Nhưng bất kể cảm xúc hiện tại của cô ấy là gì, Minami vẫn đi với Minoru sau khi thực hiện quyết định chia ly hoàn toàn dựa trên cảm xúc của cô.

Nói cách khác, lúc đó Minami đã nghĩ và đó chính là lý do tại sao Minami không thể hiểu hành động của cô.

Minami quyết định cố gắng ghi nhớ các sự kiện ngay sau khi cô ấy ngăn cản Miyuki.

Trong khi che chắn Minoru, cô ấy nhìn chằm chằm vào Miyuki như thể cô ấy là kẻ thù.

Bất cứ ai nhìn thấy điều này cũng sẽ kết luận rằng cô đã hoàn toàn phản bội Miyuki.

Rốt cuộc, khi nhìn lại hành động của mình, Minami cũng nghĩ vậy.

..."Tha thứ cho em.

Tha thứ cho em!

Miyuki -sama, tha lỗi cho em."

Minami cầu xin sự tha thứ trong suy nghĩ của cô."

“Mình đã làm một điều gì đó không thể sửa chữa được nữa.”

..."Làm thế nào mình có thể xin lỗi sau điều đó?

Làm thế nào mình có thể bù đắp cho sơ suất đó?"

Từng thứ một, những suy nghĩ tiêu cực nảy sinh, phản ánh mong muốn bị trừng phạt của Minami. Vô thức, Minami nghĩ rằng hình phạt là một khoản thanh toán cho sự tha thứ.

Minami rất sợ bị Miyuki bỏ rơi đến mức người cô hầu như không thể cử động.

◊ ◊ ◊

Mục tiêu ngăn chặn Minoru bắt cóc Minami đã không thành công, vì vậy ngày hôm qua, kế hoạch sử dụng Minami làm mồi nhử để bắt Minoru đã kết thúc và hoàn toàn thất bại.

Tuy nhiên, điều này chỉ làm phiền Thập sư tộc vì mọi kế hoạch thất bại. Họ đã không quan tâm đến Minami - họ chỉ thấy Minoru cố gắng bắt cóc cô ấy như một thời cơ tốt. Họ chỉ đứng sau Minoru vì khả năng của cậu ta sau khi trở thành Parasite có thể gây bất ổn xã hội đáng kể.

Tương tự, Quân đoàn Sword Corps của các lực lượng bảo vệ chỉ thù địch với Minoru bởi vì cậu ta là tên tội phạm đã giết Kudou Retsu. Sự tức giận của họ không hề liên quan đến Minami - họ hầu như không quan tâm đến điều đó.

Cơn giận dữ của Quân đoàn Sword Corps đặc biệt dữ dội vì Minoru là cháu nội của Retsu. Giết người thân là một tội ác không thể tha thứ, và sau khi nghe Minoru là thành viên gia đình mà Retsu yêu nhất trên tất cả, mong muốn trả thù của họ ngày càng lớn hơn.

Tuy nhiên, sự tức giận của họ không thực sự quan trọng đối với các lực lượng bảo vệ nói chung, và họ chỉ đi trước để gửi đội truy đuổi Minoru vì sự nguy hiểm của cậu ta đối với công chúng. Động lực của họ cũng giống như động lực của Thập sư tộc. Họ nhắm vào cậu ta vì họ đánh giá cậu ta là mối đe dọa cho toàn bộ bang chứ không phải ra ngoài lợi ích cá nhân.

Vì cả Thập sư tộc lẫn lực lượng bảo vệ không quan tâm đến Minami, họ sẽ không nhắm mục tiêu là cô ấy chỉ vì kế hoạch đã thất bại.

◊ ◊ ◊

9 tháng 7, 8 giờ sáng.

Một trung đội bộ binh tấn công đứng canh giác dưới chân núi Phú Sĩ, đã nhận được một báo cáo về vị trí của Minoru từ Thập sư tộc.

Chiba Naotsugu và Watanabe Mari được chọn là người tham gia chiến dịch bắt giữ Kudou Minoru, mặc dù vẫn chỉ là sinh viên của Học viện Quốc phòng. Họ hiện đang ng

9 tháng 7, 8:30 sáng. Thời gian hẹn.

Cửa sau của phòng hội nghị mở ra, và chỉ huy trung đội đã xuất hiện. Naotsugu và Mari đứng lên cùng những người lính còn lại và chào chỉ huy.

Chỉ huy ngồi xuống ở phía sau, và sau khi giới thiệu ngắn gọn, họ giải quyết chủ đề chính.

... “Chúng tôi đã có được vị trí của Kudou Minoru từ Juumonji Katsuto-dono.”

Naotsugu và Mari nghe thấy tiếng thì thầm xung quanh họ. Đội hình họ được gọi là Quân đoàn Sword Corps vì đơn vị này được tạo ra từ các pháp sư sử dụng kenjutsu - ma thuật kỹ năng kết hợp vào chiến đấu cận chiến. Vì đội được chọn từ các pháp sư, mọi người trong đội tự nhiên biết tên của từng người đứng đầu Thập sư tộc.

Ngoài ra, họ học kenjutsu từ gia đình Chiba, đó là lý do tại sao Naotsugu và Mari được giao nhiệm vụ này mặc dù họ chỉ tôn trọng chung chung đối với Kudou Retsu.

... “Hôm qua, Kudou Minoru xuất hiện ở Chofu. Cậu ta được nhìn thấy lần cuối trên một con đường ở Biển cây.”

Sau khi nghe điều này, những người lính thậm chí còn tức giận hơn và giọng nói của họ ngày càng lớn. Họ đã phẫn nộ vì niềm tự hào nhuộm màu họ.

Trung đội bộ binh tấn công này không ở trong khu vực ngăn chặn cuộc xâm lược Tokyo, nhưng họ nhanh chóng được huy động sau khi nhận được manh mối về nơi ở Minoru. Ngoài ra, thông tin họ nhận được lần cuối về Minoru là cậu vẫn đang trốn ở phía tây quận Tokai, vì vậy họ không cần xấu hổ vì Minoru đã xuất hiện ở phía đông và bỏ qua họ.

Tuy nhiên, niềm tự hào của họ vẫn bị vấy bẩn từ việc họ để Minoru vào ngay trước mũi của họ. Họ không bị thuyết phục bởi cái cớ là họ đã có một mục tiêu khác.

Vị trí được cho là nơi trú ẩn của cậu ta cũng góp phần làm cho các binh sĩ nổi gân xanh.

Biển Cây nằm ngay cạnh sân tập Đông Fuji. Minoru dường như không quan tâm đến việc Quân đoàn Sword Corps đang theo đuổi cậu ta. Cậu ta có thể - thậm chí biết đơn vị này đang tìm kiếm cậu ta, nhưng điều này không giúp gì cho niềm kiêu hãnh của họ - bây giờ họ không thể tránh khỏi cảm giác rằng cậu ấy “không có giá trị gì”.

... “Sau đó, Juumonji-dono đã không đưa ra một kết luận chắc chắn rằng Kudou Minoru đang ẩn náu trong Biển cây, nhưng dựa trên dữ liệu chúng tôi thu được, xác suất cậu ta ở đó là khá cao.”

Lúc này, những người lính hoàn toàn ngừng thì thầm.

Mọi người dành cho chỉ huy sự chú ý của họ.

... “Hôm nay lúc 09:30, chúng ta sẽ bắt đầu tìm kiếm khu vực Biển cây. Khi chúng ta bắt đầu, mỗi người tham gia có trách nhiệm nên biết về khu vực tìm kiếm của mình. Đó là tất cả.”

Đôi mắt của những người lính sáng lên trong phát biểu về cuộc tìm kiếm.

◊ ◊ ◊

Hầu hết các sự kiện đều diễn ra ở phía tây Tokyo, đó là một vùng đất phát triển ở vùng biển phía đông Kanto.

Hàng không mẫu hạm Độc lập của USNA đã rời cảng Yokosuka để trở về nhà, nhưng nó trở về Boso.

Các liên minh quân sự Mỹ-Nhật Bản, đã tham gia cuộc chiến chống cuộc xâm lược của Liên Xô mới - ít nhất, đây là điểm chính của thông điệp mang đến cho chính phủ Nhật Bản.

Đề nghị là để hỗ trợ thực hiện nghĩa vụ của họ như là một phần của liên minh không chính thức, nhưng sự thất bại của họ thể hiện cùng một ý định như ngày trước.

Chính phủ thậm chí còn nghi ngờ về mức độ nghiêm trọng của lời đề nghị hỗ trợ này, nhưng điều quan trọng nhất cần tránh trong cuộc chiến là sự cô lập. Những ngày của chủ nghĩa cô lập Nhật Bản đã qua từ lâu và với nguồn lực quốc gia hiện tại, Nhật Bản sẽ không có khả năng chi trả cho chính sách cô lập. Ngoài ra, cuộc chiến chống lại cường quốc - Liên Xô mới - vì vậy họ không thể chỉ cần bỏ qua hoặc từ chối để gây ra cuộc chiến tranh này.

Lý do cho những suy nghĩ này là cuộc tấn công dữ dội vào đảo Miyako bằng tàu thuyền thuộc Hải quân USNA.

Đã có một số trong lực lượng bảo vệ tin rằng USNA nên bị buộc phải xin lỗi công khai về vụ tấn công đảo Miyako, nhưng chỉ một số nhỏ trong bản thân lực lượng quốc phòng giữ quan điểm rằng một lời xin lỗi là đủ. Ngay cả người lãnh đạo của phe diều hâu - phe chính của cuộc chiến - đã không cần đến lời xin lỗi.

Xâm chiếm một lãnh thổ nước ngoài không thể được giải quyết bằng một lời nói.

Điều mà hầu hết các lực lượng tự vệ muốn là đền bù thiệt hại - quyền đối với tài nguyên, sự đồng ý đối với thương mại công bằng và có lợi, điều kiện ngoại giao, v. V... Họ cảm thấy cần yêu cầu các chính sách hữu ích và lời xin lỗi tài chính của người chiến thắng áp đặt lên người thua trận như thể họ đã đánh nhau, nó trông giống như một lời mời cho các cuộc xâm lược trong tương lai - không chỉ từ USNA.

Tuy nhiên với tình hình quốc tế hiện nay, Nhật Bản phải tránh các mối quan hệ thù địch với USNA. Nếu họ yêu cầu bồi thường thiệt hại cho một cuộc tấn công, Nhật Bản phải chuẩn bị cho sự thù địch từ USNA. Họ không có cách nào để ngăn chặn điều này trong tình hình hiện tại.

Mọi người trong hàng ngũ cao hơn của lực lượng bảo vệ đều hiểu điều này, nhưng xấu hổ lớn nhất của bất kỳ một quân đội nào là bị buộc phải giả vờ như không có chuyện gì xảy ra. Tuy nhiên, để tiến hành các vấn đề quân sự có lợi cho họ, sĩ quan cấp cao trong lực lượng bảo vệ đã phải kiềm chế cảm xúc.

Vì điều này, nhiều giám đốc điều hành trong lực lượng bảo vệ đã kìm nén cảm xúc thất vọng của họ, và nhiều người lính cảm thấy phẫn nộ khi Độc lập đề xuất tham gia chiến tranh.

Các sĩ quan trong Lữ đoàn 101 đã nhận thức được cuộc xâm lược của các đặc vụ USNA biến thành Parasite tại căn cứ Zama.

Vì họ đều là Parasite nên có mối liên hệ tự nhiên với cuộc tấn công vào đảo Miyako.

Điều này lần lượt kết nối nó với Tàu sân bay Độc lập. Tàu vận tải Midway đã gặp tàu sân bay trên biển. Họ không thể chắc chắn bất cứ điều gì xảy ra khi những con tàu đến gần nhau, nhưng cũng thiếu bằng chứng chứng minh họ đã kết nối với nhau.

... “Chà, Trung tướng Saeki, cô có nghĩ rằng sự tham gia của Độc lập trong chiến tranh là cái cớ để đặc vụ xâm nhập?”

Trong phòng chỉ huy của Lữ đoàn 101, Trung tá Kazama đứng phía trước bàn làm việc của Thiếu tướng Saeki với vẻ bối rối.

Kazama đã đưa ra nhận xét của mình như một câu hỏi, nhưng đó là lời hùng biện. Câu trả lời đã được biết đến, và anh ta chỉ đặt câu hỏi như một thông lệ khi hỏi thông tin từ một sĩ quan cao cấp.

... “Họ có thể đóng vai trò là quân tiếp viện. Ngay cả khi họ không nổ súng, họ vẫn sẽ gây áp lực cho Liên Xô mới” Saeki trả lời.

... “Tuy nhiên, đó không phải là tất cả, phải không?” Kazama hỏi. Một lần nữa, anh biết câu trả lời, nhưng vẫn hỏi nó như một câu hỏi.

... “Đúng.”

Saeki gật đầu và thở dài.

... “Một cuộc tấn công vào lãnh thổ của chúng ta không bao giờ được chấp nhận, ngay cả khi đó là một hòn đảo xa xôi. Tuy nhiên...”

Saeki lưỡng lự sau khi nói điều này.

... “Tuy nhiên...?”

Kazama đã thúc đẩy Saeki tiếp tục kể từ lời phát biểu của cô kết thúc trước khi chuyển tiếp.

... “Càng khó để có thể phủ nhận rằng chúng ta có một yếu tố kích thích USNA. Gần đây, anh có để ý thấy hành vi của họ là quá nhiều không? Ngay cả từ quan điểm của tôi?.”

... “Cô nghĩ là sĩ quan đặc biệt - nghĩa là, Tatsuya?”

Kazama không ngần ngại làm mờ tên một quan chức cấp cao hơn vốn đã bị giấu đi.

Saeki gửi cho Kazama một ánh mắt trách móc, chỉ trích anh ta, nhưng cô không thấy có dấu hiệu tội lỗi nào. Kazama nhìn vào mặt và lại thở dài.

... “Đúng rồi.”

Cô miễn cưỡng thừa nhận rằng Kazama đã đúng.

... “Tôi nghĩ Tatsuya có động cơ hợp lệ của riêng mình.”

... “Tôi đã gặp rắc rối theo dòng suy nghĩ đó.”

Saeki chỉ trích ý kiến của Kazama, với giọng nói hơi choáng váng.

... “Tất nhiên là Tatsuya có động cơ của riêng mình, nhưng dù lý do là gì thì cũng không thể tha thứ được việc một cá nhân che giấu một Pháp sư cấp chiến lược được chứng nhận quốc tế.”

... “Giống như một người giúp tàu ngầm tên lửa trốn thoát.” Kazama nói mà không có bất kỳ cảm xúc nào.

... “Anh có thực sự đồng ý với cậu ấy không, hay chỉ cậu ấy đồng ý?”

Saeki đã cố gắng đọc biểu cảm Kazama, nhưng cô không thể nhìn xuyên qua nó.

... “Tôi nghĩ rằng chúng tôi có thể đủ khả năng để xem xét các vấn về đó.”

... “Chính xác, trung tá” Saeki trả lời. Khi cô đưa ra một yêu cầu.

... “Cục Tình báo đang trong quá trình chuẩn bị giám sát Độc lập.”

... “Cô đang cố gắng để cục tình báo mắc nợ cô phải không?”

... “Sự quan tâm của anh là không cần thiết. Họ nợ tôi nhiều hơn thế này.”

Kazama sẽ huýt sáo nếu anh ta thiếu kỷ luật.

... “Cô muốn gì ở tôi?”

Thay vào đó, phản ứng của Kazama là hỏi về nội dung của nhiệm vụ.

... “Nếu các đặc vụ đã hành động rõ ràng thì anh nên lặng lẽ vô hiệu hóa họ,” Saeki trả lời.

... “Nói cách khác, đó là...” Kazama nói, hơi mỉa mai.

Anh ấy đã định nói điều đó, nhưng anh ấy cảm thấy nó sẽ khó khăn.

... “Tôi hiểu. Tuy nhiên, tôi nghĩ Cục Tình báo sẽ can thiệp trước đó.”

... “Nếu cục tình báo có thể tự xử lý việc này, tôi đã không ở đây.”

Saeki dừng lại, nhìn chằm chằm vào Kazama với một cái nhìn dường như muốn nói “anh biết tôi nghĩ gì mà.”

... “... Không cho phép Tatsuya tạo ra nhiều vấn đề hơn?”

Kazama quay lại câu trả lời của mình như một câu hỏi.

... “Hơn thế nữa, tôi không muốn mối quan hệ của chúng ta với USNA trở nên tồi tệ hơn vì quan điểm của một công dân.”

Saeki chỉ ra rằng cô ấy không chỉ lo lắng về Tatsuya.

Cô ấy không muốn cho phép người nhà Yotsuba ích kỷ.